DMCA
Exploring large-scale acquisition of multilingual semantic models IST-2001-34460 - MEANING - Developing Multilingual Web-scale Language Technologies Work Package 2-D2.2 Version: Draft Basic Design of the architecture and methodologies (second round) Page (2003)
| Venue: | In Proceedings of SEPLN'03 |
| Citations: | 4 - 2 self |
BibTeX
@INPROCEEDINGS{Atserias03exploringlarge-scale,
author = {Jordi Atserias and Mauro Castillo and Francis Real and German Rigau and Euskalerriko Unibersitatea},
title = {Exploring large-scale acquisition of multilingual semantic models IST-2001-34460 - MEANING - Developing Multilingual Web-scale Language Technologies Work Package 2-D2.2 Version: Draft Basic Design of the architecture and methodologies (second round) Page },
booktitle = {In Proceedings of SEPLN'03},
year = {2003},
pages = {39--46}
}
Share
 |
 |
 |
 |
||
OpenURL
Abstract
Resumen: Investigamos la posibilidad de obtener patrones semanticos a gran es-cala para cualquier lengua usando solamente analisis supercial y generalizaciones semanticas basicas. Siendo este un experimento exploratorio solo hemos realizado una evaluacion cualitativa. Hemos comparado varios patrones semanticos de tra-duccion de verbos equivalentes en distintas lenguas y dominios. Palabras clave: Adquisicion, Modelos Semanticos, wordnets, Multilingualidad Abstract: We investigate the feasibility to obtain large-scale semantic patterns for any language based only on shallow parsing and some basic semantic generalizations. Being this a exploratory experiment we performed only a qualitative evaluation. We compared several semantic patterns coming from translation equivalent verbs selected from dierent languages and domains.
