Kevin Knight  Home/Search
Context Related
| isi.edu/naturallanguage/m...aimag97.ps isi.edu/isd/knight/aimag/aimt.ps Cached: PS.gz PS PDF This document uses CoBlitz to cache paper downloads. If your firewall is blocking outgoing connections to port 3125, you can use these links to download local copies.
Image Update HelpPS.gz PS PDF From: isi.edu/naturallanguag...GAZELLE (more) (Enter author homepages) |
Rate this article:      (best)Comment on this article |
Abstract: this article.) This should come as no surprise, because MT pre-dates AI, as a field. An AI scientist could easily spend two months representing "John saw the Grand Canyon flying to New York," while anybody with a bilingual dictionary can build a general-purpose word-for-word translator in a day. With the right language pair, and no small amount of luck, word-for-word results may be intelligible---"John vi el Grand Canyon volando a New York." That's okay Spanish. But most of the time the... (Update)
Context of citations to this paper: More
...Target language considerations such as word order would have to be made on the basis of observed target language corpora only. (Knight 1997) contains a small artificial corpus along these lines, between imaginary languages Centauri and Arcturan. These languages turn out to...
...are not modern . los grupos pequenos no son modernos . Figure 1: Bilingual text corpora used to train SMT systems (adapted from [Knight, 1997]) 4 Carlos has strong clients . its small groups have strong enemies . Carlos is angry with his enemies in Europe who also sell...
Cited by: More
Grammar Inference and Statistical Machine Translation - Wang (1998) (Correct)
Guest Editors' Introduction: Machine Learning and Natural.. - Cardie, Mooney (1999) (Correct)
Statistical Machine Translation - Al-Onaizan, Curin, Jahr, Knight.. (1999) (Correct)
Active bibliography (related documents): More All
0.6: Unknown - Et Al Knowledge (1995) (Correct)
0.5: Normalization of Non-Standard Words: WS '99 Final Report - Sproat, Black, Chen.. (1999) (Correct)
0.4: A Survey of Current Paradigms in Machine Translation - Dorr, Jordan (Correct)
Similar documents based on text: More All
0.3: . Surface Water, Groundwater, and Sediments - Environmental Surveillance At (Correct)
0.2: Applying GIS in Characterizing and Modeling Contaminant.. - Becker, Nancy (1996) (Correct)
0.2: Avoiding the Past: A Simple but Effective Strategy for.. - Balch, Arkin (1993) (Correct)
Related documents from co-citation: More All
4: Grammatical inference: introduction and survey (context) - Fu, Booth - 1986
4: The Mathematics of Statistical Machine Translation: Parameter Estimation - Brown, Pietra et al. - 1993
3: HMMBased Word Alignment in Statistical Translation (context) - Vogel, Ney et al. - 1996
BibTeX entry: (Update)
Knight, K. (1997). Automating knowledge acquisition for machine translation. AI Magazine, 18 (4), 81--96. http://citeseer.ist.psu.edu/knight97automating.html More
@article{ knight97automating,
author = "Kevin Knight",
title = "Automating Knowledge Acquisition for Machine Translation",
journal = "AI Magazine",
volume = "18",
number = "4",
pages = "81-96",
year = "1997",
url = "citeseer.ist.psu.edu/knight97automating.html" }
Citations (may not include all citations):134 A program for aligning sentences in bilingual corpora - William, Church - 1991
130 Statistical decision-tree models for parsing - David - 1995
127 An empirical study of smoothing techniques for language mode.. - Stanley - 1996
70 Tree-bank grammars - Eugene - 1996
66 Building a large-scale knowledge base for machine translatio.. (context) - Kevin, Luk - 1994
60 Three generative (context) - Michael - 1997
32 Termight: Identifying and translating technical terminology (context) - Ido, Church - 1994
29 Aligning sentences in bilingual corpora using lexical inform.. - Stanley - 1993
23 Learning parse and translation decisions from examples with .. - Ulf, Mooney - 1997
19 An integrated heuristic scheme for partial parse evaluation - Alon - 1994
18 Aligning noisy parallel corpora across language groups: Word.. - Pascale, McKeown - 1994
15 many-paths generation (context) - Kevin, Hatzivassiloglou - 1995
14 Decoding algorithm in statistical machine translation - Ye-Yi, Waibel - 1997
12 A polynomial-time algorithm for statistical machine translat.. - Dekai - 1996
11 But dictionaries are data too (context) - Peter, Pietra et al. - 1993
11 Translation analysis and translation automation (context) - Pierre, Dymetman et al. - 1993
11 From submit to submitted via submission: On lexical rules in.. - Evelyne, Onyshkevych et al. - 1996
8 Using bi-textual alignment for translation validation: The T.. (context) - Elliott - 1994
6 The automatic component of the LINGSTAT machine-aided transl.. (context) - Jonathan, Cant et al. - 1994
6 Bilingual sentence alignment: Balancing robustness and accur.. - Michel, Plamondon - 1996
6 A portable algorithm for mapping bitext correspondence - Melamed - 1997
5 CTM: An example-based translation aid system (context) - Sato - 1992
5 A comparison of head transducers and transfer for a limited .. - Hiyan, Buchsbaum et al. - 1997
5 Stochastic inversion transduction grammars (context) - Dekai - 1995
5 Line 'em up: Advances in alignment technology and their impa.. - Elliott, Hannan - 1996
4 Error classification for MT evaluation (context) - Mary - 1994
3 Unification-based glossing - Vasileios, Knight - 1995
2 Aligning sentences in parallel corpora (context) - Linguistics, Peter et al. - 1991
1 Char-align: A program for alinging parallel texts at the cha.. (context) - Ken - 1993
1 Specialized machine translation (context) - John, Grimaila - 1996
1 A statistical approach to machine translation (context) - thesis, Amsterdam et al. - 1990
1 A controlled skip parser - Kenji - 1996
1 The Logos translatibility index (context) - Claudia - 1994
The graph only includes citing articles where the year of publication is known.
Documents on the same site (http://www.isi.edu/natural-language/GAZELLE.html): More
Learning Word Meanings by Instruction - Knight (1996) (Correct)
Generation that Exploits Corpus-Based Statistical Knowledge - Langkilde, Knight (1998) (Correct)
Machine Transliteration - Knight, Graehl (1997) (Correct)
Online articles have much greater impact More about CiteSeer.IST Add search form to your site Submit documents Feedback
CiteSeer.IST - Copyright Penn State and NEC