MetaCartSign in to MyCiteSeer

Include Citations | Advanced Search | Help

Include Citations | Advanced Search | Help

  A unified representation for morphological, syntactic, semantic and referential annotations (2005) [3 citations — 0 self]

Download:
pdf
by Erhard W. Hinrichs, Ra Kübler, Karin Naumann
In ACL Workshop on Frontiers in Corpus Annotation II: Pie in the Sky, Ann Arbor
http://acl.ldc.upenn.edu/W/W05/W05-0303.pdf
Add To MetaCart

Abstract:

This paper reports on the SYN-RA (SYNtax-based Reference Annotation) project, an on-going project of annotating German newspaper texts with referential relations. The project has developed an inventory of anaphoric and coreference relations for German in the context of a unified, XML-based annotation scheme for combining morphological, syntactic, semantic, and anaphoric information. The paper discusses how this unified annotation scheme relates to other formats currently discussed in the literature, in particular the annotation graph model of Bird and Liberman (2001) and the pie-in-thesky scheme for semantic annotation. 1

Citations

860 Head Driven Phrase Structure Grammar. CSLI/Chicago – Pollard, Sag - 1994
200 An algorithm for pronominal anaphora resolution – Lappinen, Leass - 1994
140 Resolving pronoun reference – Hobbs - 1986
73 A formal framework for linguistic annotation – Bird, Liberman - 1999
65 The TIGER Treebank – Brants, Dipper, et al. - 2002
36 Grundgedanken der deutschen Satzlehre. Frankfurt: Diesterweg. 4th edition, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft – Drach - 1937
28 On Coreferring: Coreference in MUC and related Annotation schemes – Deemter, Kibble - 2001
26 A computational mechanism for pronominal reference – Ingria, Stallard - 1989
15 Annotating coreference in dialogues: Proposal for a scheme for mate, http://www.hcrc.ed.ac.uk/˜ poesio/MATE/anno manual.htm – Davies, Poesio, et al.
13 Multi-Level Annotation in MMAX – Müller, Strube - 2003
8 Der Begriff "Mittelfeld", Anmerkungen über die Theorie der topologischen Felder – Höhle - 1986
6 Annotate Bedienungsanleitung. Universität des Saarlandes – Plaehn - 1998
3 A machine learning approach to German pronoun resolution – Kouchnir - 2003
2 The NeGra Export Format for Annotated Corpora. Universität des Saarlandes, Computational Linguistics – Brants - 1997