See this document in CiteSeerX!

voil: Extensions of Deictic Constructions in French  (Make Corrections)  
Benjamin Bergen, Madelaine Plauch



  Home/Search   Context   Related

 
View or download:
berkeley.edu/NTL/pape...BergenCSDL4.pdf
Cached:  PS.gz  PS  PDF   Image  Update  Help

From:  berkeley.edu/NTL/publications (more)
(Enter author homepages)

Rate this article: (best)
  Comment on this article  
(Enter summary)

Abstract: Introduction French deictic locatives voil `there is' and voici `here is' occur at first glance with greatly varying meanings and somewhat less varying syntax, as the examples in (1) attest. Their extensive variation defies classical categorization in terms of grammatical or discourse elements. (1) (a) Nous y voil, enfin arrivs. We've finally arrived. (b) Voici son sac. Here's his bag. (c) Voil le moment que nous attendions. Here's the moment we've been waiting for. (d) Voil deux heures ... (Update)

Active bibliography (related documents):   More   All
0.5:   Natural Language Processing with ThoughtTreasure - Mueller (1998)   (Correct)
0.5:   Deixis, thematic structure and participant tracking in Russian.. - Grenoble   (Correct)
0.5:   Word Order Patterns In Sino-Tibetan And Their Significance To.. - LaPolla (1994)   (Correct)

Similar documents based on text:   More   All
0.3:   CORBA 2.0, introduction par l'exemple - Barthelemy (1998)   (Correct)
0.3:   \Theta\Delta\Gamma \Pi\Xi \Phi\Upsilon\Sigma - Bulletin Iftomm Newsletter   (Correct)
0.3:   New directions in cryptography (volume II) (Preliminary Daft) - Lars Knudsen November   (Correct)

BibTeX entry:   (Update)

@misc{ bergen-voil,
  author = "Benjamin Bergen and Madelaine Plauch",
  title = "voil: Extensions of Deictic Constructions in French",
  url = "citeseer.ist.psu.edu/451168.html" }
Citations (may not include all citations):
403   Fire and Dangerous Things (context) - George - 1987
178   Metaphors We Live By (context) - George, Johnson - 1980
26   Cognition and Categorization (context) - Eleanor, Lloyd - 1978
9   Story of Over (context) - Claudia - 1981
8   From Etymology to Pragmatics (context) - Eve - 1990
3   A Lexico-Semantic Analysis of Verb-Particle Constructions wi.. (context) - Susan - 1981
2   and the Grammar of Spoken French (context) - Knud, Focus - 1981
2   Prcis de grammaire historique de la langue franaise (context) - Ferdinand, Bruneau - 1969
2   The role of deictics in discourse coherence: French voici/vo.. (context) - Lenore, Riley - 1996
1   Le bon usage: grammaire franaise (context) - Maurice - 1970
1   Constructional Grounding: On the Relation between Deictic an.. (context) - Chris - 1998
1   Le verbe voici-voil (context) - Gerard - 1969
1   Foundations of French Syntax (context) - Michael - 1996
1   Deixis and the 'front/back' component of temporal metaphors (context) - Kevin - 1998
1   Des mots la pense: Essai de grammaire de la langue franaise (context) - Jacques, Pichon - 1927
1   Grammaire historique de la langue franaise (context) - Kristoffer - 1914
1   Does Ontogeny Recapitulate Phylogeny in the Emergence of Inf.. (context) - Sally, Cuyckens - 1998
1   ou Analyse raisonne des meillieurs traites sur la langue fra.. (context) - Charles, Grammaire - 1995
1   receive' provide structure for abstract notions: the case of.. (context) - Tomoko - 1997
1   The nature of Subjects (context) - Jeanne - 1986

Documents on the same site (http://www.icsi.berkeley.edu/NTL/publications.html):   More
A Connectionist Encoding of Parameterized Schemas.. - Shastri, Grannes.. (1997)   (Correct)
Spatial Schematicity of Prepositions in Neural Grammar - Bergen, Chang   (Correct)
Bayesian Learning of Probabilistic Language Models - Stolcke (1994)   (Correct)

Online articles have much greater impact   More about CiteSeer.IST   Add search form to your site   Submit documents   Feedback  

CiteSeer.IST - Copyright Penn State and NEC